Plegaria del Pueblo Navajo
En la belleza caminaré
Con la belleza delante de mi, caminaré
Con la belleza detrás de mi, caminaré
Con la belleza por encima de mí, caminaré
Con belleza a mi alrededor, caminaré.
Se ha convertido en belleza otra vez,
Se ha convertido en belleza otra vez,
Se ha convertido en belleza otra vez,
Se ha convertido en belleza otra vez,
Hózhóogo naasháa doo
Shitsijí’ hózhóogo naasháa doo
Shikéédéé hózhóogo naasháa doo
Shideigi hózhóogo naasháa doo
T’áá altso shinaagóó hózhóogo naasháa doo
Hózhó náhásdlíí’
Hózhó náhásdlíí’
Hózhó náhásdlíí’
Hózhó náhásdlíí’
Caminaré en belleza
todo el día, caminaré
A través de las estaciones
que regresan, caminaré
En la senda marcada
con el polen, caminaré
Con saltamontes alrededor
de mis pies, caminaré
Con rocío alrededor
de mis pies, caminaré
Con belleza, caminaré
Con belleza delante de mí, caminaré
Con belleza detrás de mí, caminaré
Con belleza arriba de mí, caminaré
Con belleza alrededor de mí, caminaré
Mientras camino, camino en la belleza y el Universo camina conmigo.
Cuando sea ancian@, deambulando
por el sendero de la belleza vivamente caminaré.
Cuando sea ancian@, deambulando
por el sendero de la belleza viviendo de nuevo caminaré.
Y mi vida terminará en belleza, terminará en belleza.
No hay comentarios:
Publicar un comentario